Behold, the source file...
主領我何往必去
Nice huh?
I used lightverse.com to attempt to do the pinyin conversion. Hmm, maybe if I use big5 as a source...
主zhu3 領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 「[背bei1;bei4] 起qi3 十shi2 架jia4 來跟gen1 從我wo3 ！」我wo3 聽見主zhu3 慈ci2 聲；「我wo3 捨生sheng1 命ming4 贖你ni3 罪zui4 過，當將你ni3 所suo3 [有you3;you4] 獻迖 呈cheng2 。」 * 主zhu3 牽我wo3 緊靠kao4 祂身shen1 旁pang2 ，尋求qiu2 恩en1 主zhu3 旨zhi3 意yi4 ；使shi3 我wo3 [行hang2;hang4;heng2;xing2] 在zai4 主zhu3 旨zhi3 意yi4 [中zhong1;zhong4] ，主zhu3 領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 。* 我wo3 命ming4 、我wo3 心xin1 、所suo3 [有you3;you4] 一yi1 [切qie1;qie4] ，獻與愛我wo3 基ji1 督du1 ；無論領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，因yin1 祂是shi4 我wo3 [王wang2;wang4] ，我wo3 主zhu3 。* *(副fu4 歌ge1 ) 主zhu3 領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 這樣愛我wo3 ，我wo3 必bi4 跟gen1 從，主zhu3 領我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 。
That was it. Lightverse works with simplified chinese. Here is the hymn - simplified via khngai.com.
主领我何往必去
「背起十架来跟从我！」我听见主慈声；「我捨生命赎你罪过，当将你所有献迖 呈。」 *
主牵我紧靠祂身旁，寻求恩主旨意；使我行在主旨意中，主领我何往必去。*
我命、我心、所有一切，献与爱我基督；无论领我何往必去，因祂是我王，我主。*
*(副歌) 主领我何往必去，主领我何往必去，主这样爱我，我必跟从，主领我何往必去。
And here it is in pinyin:
主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 「[背bei1;bei4] 起qi3 十shi2 架jia4 来lai2 跟gen1 [从cong1;cong2] 我wo3 ！」我wo3 听ting1 [见jian4;xian4] 主zhu3 慈ci2 声sheng1 ；「我wo3 捨生sheng1 命ming4 赎shu2 你ni3 罪zui4 [过guo1;guo4] ，[当dang1;dang4] [将jiang1;jiang4;qiang1] 你ni3 所suo3 [有you3;you4] 献xian4 迖 呈cheng2 。」 * 主zhu3 牵qian1 我wo3 紧jin3 靠kao4 祂身shen1 旁pang2 ，[寻xin2;xun2] 求qiu2 恩en1 主zhu3 旨zhi3 意yi4 ；使shi3 我wo3 [行hang2;hang4;heng2;xing2] 在zai4 主zhu3 旨zhi3 意yi4 [中zhong1;zhong4] ，主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 。* 我wo3 命ming4 、我wo3 心xin1 、所suo3 [有you3;you4] 一yi1 [切qie1;qie4] ，献xian4 [与yu2;yu3;yu4] 爱ai4 我wo3 基ji1 督du1 ；[无mo2;wu2] [论lun2;lun4] 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，因yin1 祂是shi4 我wo3 [王wang2;wang4] ，我wo3 主zhu3 。* *(副fu4 歌ge1 ) 主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 [这zhe4;zhei4] 样yang4 爱ai4 我wo3 ，我wo3 必bi4 跟gen1 [从cong1;cong2] ，主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 。
Ahh, and here it is unsimplified
主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4
「[背bei1;bei4] 起qi3 十shi2 架jia4 來lai2 跟gen1 [從cong1;cong2] 我wo3 ！」我wo3 聽ting1 [見jian4;xian4] 主zhu3 慈ci2 聲sheng1 ；
「我wo3 捨生sheng1 命ming4 贖shu2 你ni3 罪zui4 [過guo1;guo4] ，[當dang1;dang4] [將jiang1;jiang4;qiang1] 你ni3 所suo3 [有you3;you4] 獻xian4 迖 呈cheng2 。」 *
主zhu3 牽qian1 我wo3 緊jin3 靠kao4 祂身shen1 旁pang2 ，[尋xin2;xun2] 求qiu2 恩en1 主zhu3 旨zhi3 意yi4 ；
使shi3 我wo3 [行hang2;hang4;heng2;xing2] 在zai4 主zhu3 旨zhi3 意yi4 [中zhong1;zhong4] ，主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 。*
我wo3 命ming4 、我wo3 心xin1 、所suo3 [有you3;you4] 一yi1 [切qie1;qie4] ，獻xian4 [與yu2;yu3;yu4] 愛ai4 我wo3 基ji1 督du1 ；
[無mo2;wu2] [論lun2;lun4] 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，因yin1 祂是shi4 我wo3 [王wang2;wang4] ，我wo3 主zhu3 。
* *(副fu4 歌ge1 ) 主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4 ，主zhu3 [這zhe4;zhei4] 樣yang4 愛ai4 我wo3 ，我wo3 必bi4 跟gen1 [從cong1;cong2] ，主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4] 必bi4 去qu4
Update
Oops - I missed verse 3.
或要經過幽暗道路，或渡風暴海洋；
背起十架跟隨恩主，無論主領我何往。
to simplified
或要经过幽暗道路，或渡风暴海洋；
背起十架跟随恩主，无论主领我何往。
to pinyin
或huo4 [要yao1;yao4] [经jing1;jing4] [过guo1;guo4] 幽you1 暗an4 道dao4 路lu4 ，或huo4 渡du4 风feng1 [暴bao4;pu4] 海hai3 洋yang2 ； [背bei1;bei4] 起qi3 十shi2 架jia4 跟gen1 随sui2 恩en1 主zhu3 ，[无mo2;wu2] [论lun2;lun4] 主zhu3 领ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4]
back to traditional
或huo4 [要yao1;yao4] [經jing1;jing4] [過guo1;guo4] 幽you1 暗an4 道dao4 路lu4 ，或huo4 渡du4 風feng1 [暴bao4;pu4] 海hai3 洋yang2 ； [背bei1;bei4] 起qi3 十shi2 架jia4 跟gen1 隨sui2 恩en1 主zhu3 ，[無mo2;wu2] [論lun2;lun4] 主zhu3 領ling3 我wo3 [何he2;he4] [往wang3;wang4]